1° Luglio per Halo Reach!

Come vi avevo detto precedentemente, sono stato scelto per doppiare un personaggio di Halo Reach, prossimo capitolo della fortunata saga XBOX. È stato scelto giorno, luogo ed ora del doppiaggio! Si terrà il 1° Luglio dalle ore 12.30 alle ore 17.00 in una sala doppiaggio di Milano. Ormai manca poco, spero di fare un buon lavoro e che mi passi … Continua a leggere

La mia voce in HALO REACH!

Notizie strepitose per il sottoscritto! Sono stato selezionato fra i doppiatori di HALO: REACH l’attesissimo sequel della saga di Halo in uscita quest’anno su XBOX 360! I dettagli su che personaggio doppierò non mi sono ancora stati comunicati, ma la registrazione in sè dovrebbe avvenire dal 13 al 20 Giugno. Ringrazio Multiplayer.it per avermi dato quest’opportunità e il mio amico … Continua a leggere

Cinematic Finale di WLK doppiato in Italiano

Ed ecco un nuovo doppiaggio di World of Warcraft! Come sapete ieri sera ho ucciso Arthas con la mia gilda e di conseguenza mi sono visto il filmato finale che ovviamente non mi ero voluto spoilerare prima. Stamattina mi sono messo al lavoro per doppiarlo in italiano ed eccovi il filmato! Sfortunatamente non è disponibile HD perchè questa settimana avevo … Continua a leggere

La Caduta del Re dei Lich: Trailer in ITALIANO

Dopo poche ore dal rilascio del nuovo trailer di World of Warcraft dedicato alla nuova patch “Fall of the Lich King” vi presento il mio doppiaggio in italiano. Come da tradizione, infatti, ho doppiato ogni (o quasi :P) trailer di World of Warcraft e questo davvero non poteva fare eccezione. Ecco a voi… La Caduta del Re dei Lich! Potete … Continua a leggere

Doppiaggio: Battlestar Galactica

Vi presento il mio ultimo doppiaggio! Una scena molto bella di un episodio di Battlestar Galactica. In questo filmato doppio il Comandante Adama (le altre voci restano in lingua inglese). Una delle sfide maggiori è rappresentata dal fatto che la voce originale è molto roca che ha richiesto un certo sforzo per renderla al meglio oltre che ovviamente per limitare … Continua a leggere

Completata la mini-serie di Purification

Il seguente post è stato redatto da Michele Botticelli Qualche giorno fa la Cthulhu Films ha rilasciato il terzo e ultimo capitolo della sua mini-serie animata a sfondo fantascientifico/horror. Il mondo di Purification si colloca in un futuro oscuro e degradato dove l’umanità è fortemente minacciata da un nuovo tipo di terrorismo religioso nato da antichi e abominevoli culti pre-umani. … Continua a leggere

Trailer in Italiano di Cataclysm

Rieccomi all’opera! Dopo il mio ultimo doppiaggio inerente World of Warcraft, ovvero il Cinematic Trailer di Wrath of the Lich King, ecco la mia nuova fatica. Il doppiaggio in italiano del Trailer di Lancio di World of Warcraft – Cataclysm! WoW Cataclysm Trailer in ITALIANO from Fabrizio Tobia on Vimeo.   Come vedete questa volta è hostato su un altro … Continua a leggere

Scena Finale E.R. Doppiata da me

Come sapete, ieri ho visto l’ultimo episodio di E.R. e ho deciso di ridoppiarlo! In questo filmato do la voce al Dottor Archie Morris! Vorrei offrirvi lo streaming, ma visto l’assurdo comportamento di YouTube (Mi ha cancellato il canale e tutti i miei filmati perchè erroneamente ne ha segnalati tre come violazioni di copyright e non ha voluto sentire ragioni … Continua a leggere

Jumpgate Evolution: Sono fra i doppiatori!

Il mese scorso il team di Jumpgate Evolution ha indetto un concorso alla ricerca di doppiatori fra la community di JGE per dare la voce ad un prossimo trailer del gioco. Siccome, come ben sapete, mi piace doppiare un po’ di tutto ho voluto provare a cogliere l’occasione: un doppiaggio ufficiale di un videogioco che aspetto… Come potevo non provarci? … Continua a leggere

Purification Live!

È con piacere che vi informo del rilascio ufficiale di PURIFICATION, ultimo lavoro della CTHULHU FILMS! Questo nuovo cortometraggio è il primo episodio di una serie. Potete vedere il film qui sotto: Potete vedere il film in streaming anche sul sito ufficiale oppure scaricarlo in alta definizione. In questo film do la voce al Capitano Arthur. Buona visione!!